Как скопировать текст с фото или видео на Mac, iPad и iPhone?

Иногда важная текстовая информация размещена прямо на картинке. Это может быть адрес бутика на страничке модного журнала, формула расчёта в презентации или фотография банковской карты в личном сообщении. Всегда можно переписать данные, но это займёт время, да и ошибки не исключены. Хорошо, что в macOS, iPadOS, iOS есть функция Live Text: в несколько кликов можно скопировать текст с фото или видео. Она доступна во встроенных приложениях «Фото», Quick Time, Safari. И сегодня i–Space разбирается во всех тонкостях её работы.

Как активировать функцию Live Text в iPhone?

Хотя функция и вшита в систему, она не работает по умолчанию. Поэтому первым делом её нужно активировать. В iOS и iPadOS тумблер расположен в разделе «Язык и регион».

1. Зайдите в «Настройки» устройства, а затем в раздел «Основные».
2. Выберите «Язык и регион» и спуститесь вниз списка.
3. Активируйте пункт Live Text («Сканер текста»).

После этого функция распознавания текста сработает как с фото, так и с видео. Вы можете скопировать его в буфер обмена, чтобы затем вставить в другие приложения.

Только убедитесь, что на вашем iPhone установлены необходимые обновления: для фото – не старше iOS 15, для видео – iOS 16.

Список устройств, которые поддерживают Live Text:

• iPhone XR;
• iPhone XS;
• iPhone XS Max;
• iPhone 11;
• iPhone 11 Pro;
• iPhone 11 Pro Max;
• iPhone 12;
• iPhone 12 mini;
• iPhone 12 Pro;
• iPhone 12 Pro Max;
• iPhone 13;
• iPhone 13 mini;
• iPhone 13 Pro;
• iPhone 13 Pro Max;
• iPhone 14;
• iPhone 14 Plus;
• iPhone 14 Pro;
• iPhone 14 Pro Max.

Как выделить текст на фото в iOS?

Сканер текста – это идеальный вариант для тех пользователей, которые не хотят устанавливать на свой iPhone ничего лишнего. Кроме того, пусть сторонние сервисы и существуют, но тягаться с Apple непросто. Live Text работает быстро, точно и может распознавать большие объёмы информации сразу. Как это работает?

1. Сделайте скриншот нужной информации – в нашем случае это Stories из Instagram.
2. Откройте сохранившийся снимок в приложении «Фото».
3. В правом нижнем углу нажмите на значок Live Text –.
4. Выделите текст на фото так, как делаете это в любом текстовом редакторе.
5. Скопируйте информацию в буфер обмена и вставьте её в любое нужное приложение – например, в «Заметки».

Для iPad принцип действия такой же.

Как распознать текст на видео в iOS?

Самое важное, о чём вы должны знать: скопировать текст из видео на iPhone можно только в приложении Safari. Именно поэтому YouTube и другие сервисы нужно запускать не через их официальные приложения, а в самом браузере. Давайте прямо сейчас проверим, насколько корректно работает эта функция.

1. Найдите фильм с текстом на экране.
2. Запустите его в Safari на своём iPhone и разверните видео на весь экран.
3. Найдите момент, где на экране будет текст, и нажмите на паузу.
4. Удерживайте текст пальцем, пока не появится возможность выделения нужных слов. Если хотите скопировать фразу целиком, нажмите на иконку квадрата в правом нижнем углу.
5. Выделите нужную фразу, после чего появится кнопка «Скопировать».

Кстати, помимо этого, пользователю предлагаются и другие варианты. Вы также можете «Перевести» фразу на другой язык, «Искать в интернете» по этому запросу, «Отправить» другим пользователям. А если удерживать выделенный текст, то можно даже сразу перенести его в заранее открытое приложение.

Таким же образом можно скопировать текст из видео во встроенном приложении «Фото». Поэтому вы можете скачивать видео из Интернета или записывать собственные ролики – и затем отсматривать их на iPhone.

Лайфхак. Если у вас нет времени скачивать видео сети или вы и вовсе не можете найти его в поисковике Safari, воспользуйтесь любым другим сервисом для просмотра видео и просто запишите экран своего iPhone или iPad! Запись сохранится в вашу галерею, а приложение Фото, как вы уже знаете, поддерживает функцию распознавания текста.

Как активировать функцию Live Text в Mac?

Так же, как и в iOS, функция распознавания текста встроена в macOS, но не работает по умолчанию.активировать её – секундное дело.

1. Нажмите на иконку яблока на панели управления Mac.
2. Выберите меню «Системные настройки».
3. Зайдите в раздел «Основные», а затем в пункт «Язык и регион».
4. Поставьте флажок напротив функции «Сканер текста». Вуаля, теперь система сможет распознать текст на фотографиях и видео на Mac.

Кстати, для распознавания фото убедитесь в том, что на вашем устройстве была установлена версия не старше macOS Monterey, а для видео – macOS Ventura 13.1.

Как выделить текст на фото в macOS?

Как только вы активируете функцию, она будет работать автоматически. Ничего особенного делать не нужно. Можно сказать, что Mac всё сделает за вас.

1. Откройте приложение «Фото» на Mac.
2. Наведите курсор на текст на фотографии и выделите его – так, как делаете это в Word или Pages.
3. Скопируйте выделенную фразу или выберите любое другое доступное действие.

Как распознать текст на видео в macOS?

Эту функцию точно оценят по достоинству любители различных видеоинструкций и обзоров – например, техники, книг, рецептов. Вместо того, чтобы переписывать технические характеристики нового Mac, просто скопируйте их из видео и вставьте себе в «Заметки» (конечно, при условии, что его автор добавил их в свой ролик).

Рассказываем, как же это сделать.

1. Откройте видео в браузере Safari или в приложении «Фото».
2. Остановите видео на нужном моменте и нажмите на кнопку Live Text в правом нижнем углу экрана – . Если вдруг она не появилась, то выделите текст так, как делаете это в любом текстовом редакторе.
3. Выделив нужный фрагмент, не переводите с него курсор и нажмите на тачпад MacBook двумя пальцами или, если работаете с мышкой, то на её правую кнопку.
4. В появившемся списке действий выберете «Копировать» или любое другое.

Если вдруг системе не удаётся распознать текст на видео, попробуйте сделать скриншот экрана и вернитесь к инструкции по распознаванию текста на фото. А ещё можно предположить, что дело в плохом качестве видео или в языке, который не поддерживает ваше устройство. Ну, или вы всё же проигнорировали обновление до macOS Monterey.

Чётко следуйте нашей инструкции – и у вас непременно всё получится!